probicon GmbH – Legal Notice

probicon translation agency - Imprint

Information pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG)

probicon GmbH
Am Lokdepot 12
D-10965 Berlin
Germany

Commercial register: HRB 77912
Register court: Amtsgericht Berlin-Charlottenburg

Company represented by Dipl.-Ing. Florian Massinger

Contact

Tel.: +49 (0)30 80 58 699 – 0
E-mail: info@probicon.de

VAT ID

VAT identification number pursuant to Section 27a of the German Value Added Tax Act : DE212375743

Information on professional liability insurance

Name and address of the insurer:
Hiscox SA Niederlassung für Deutschland
Arnulfstraße 31
D-80636 München

 

EU dispute resolution

The European Commission offers a platform for online dispute resolution at https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Consumer dispute resolution / general arbitration boards

We are neither willing nor obligated to participate in dispute resolution procedures held before consumer arbitration boards.

Sustainability

Sustainability is very important to us, which is why probicon has been using energy from renewable sources exclusively since 2004.

Accessibility

Our office is fully accessible.

Web design and Programming

A big thank you to Maik Borchers and Lukas Mertens.

Image rights

The images used on this website are the property of probicon GmbH or are licence-free and linked accordingly.


Website content

probicon GmbH (hereinafter: probicon) assumes no liability for the completeness of the information provided on this website. Liability claims against probicon relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided, or by the use of incorrect or incomplete information, are generally excluded, unless it can be proven that probicon acted with intent or gross negligence. All offers are subject to change and non-binding. probicon expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the web pages or the entire website without prior notice, or to cease publication temporarily or permanently.
Pursuant to Section 7 (1) TMG, we as a service provider are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws. However, according to Sections 8-10 TMG, service providers are not obligated to monitor transmitted or stored external information or investigate circumstances that might indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information pursuant to general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which an actual legal violation becomes known to us. Should we become aware of such a violation, we will remove the associated content immediately.

Links

probicon is not liable for any direct or indirect references to external websites and web pages (links) that are beyond its control and responsibility, unless it has knowledge of the contents and it would be technically possible and reasonable for it to prevent the use of such websites or pages in the event of unlawful content. probicon therefore expressly declares that at the time the links were set, there was no recognisable unlawful content on the linked web pages. probicon has no influence whatsoever on the current or future design and content of the linked web pages. probicon therefore hereby expressly dissociates itself from all content on any linked web pages that might have been modified after the setting of the link. This declaration applies to all links and references included within our own website. With regard to unlawful, incorrect or incomplete content and in particular loss or damage that arises due to the use or non-use of such information, only the providers of the website to which the link relates may be held liable and not the provider of the website that has only set a link to the website in question.
However, without specific indications of a legal violation, it is unreasonable to expect that the content on linked websites and web pages be permanently monitored. Should we become aware of a violation, we will remove the associated link or links immediately.

Copyright and trademark law

probicon is committed to respecting copyrights relating to the graphics, audio files, video sequences and texts used in all its publications, to using graphics, audio files, video sequences and texts that probicon has created itself, or to using licence-free graphics, audio files, video sequences and texts. All trademarks and brand names mentioned on this website, as well as those possibly protected by third parties, are without exception subject to the provisions of relevant trademark laws and the regulations relating to the rights of their registered owners. Mere mention should not be taken to mean that brands are not protected by the rights of third parties. The copyrights for any published materials created by probicon remain exclusively with probicon. Any utilisation or duplication of such graphics, audio files, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of probicon.
Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask that you inform us accordingly. Should we become aware of an infringement on our website, we will remove the associated content immediately.

Liability for content

Pursuant to Section 7 (1) TMG, we as a service provider are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws. However, according to Sections 8-10 TMG, service providers are not obligated to monitor transmitted or stored external information or investigate circumstances that might indicate unlawful activity.
Obligations to remove or block the use of information pursuant to general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which an actual legal violation becomes known to us. Should we become aware of such a violation, we will remove the associated content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. We therefore cannot assume any liability for this external content. The provider or operator of the linked web pages is always solely responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time the links were set. Unlawful content was not identifiable at the time the links were set.
However, without specific indications of a legal violation, it is unreasonable to expect that the content on linked websites and web pages be permanently monitored. Should we become aware of a violation, we will remove the associated link or links immediately.

Copyrights

The content and works created by the website operators on these web pages are subject to German copyright law. The reproduction, processing, distribution, and any type of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies from this website are solely for private, non-commercial use.
To the extent that content on this website was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask that you inform us accordingly. Should we become aware of an infringement, we will remove the associated content immediately.

Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be considered part of the website that led you to this page. If parts or individual formulations in this statement do not comply or no longer comply in part or in whole with current legislation, the content and validity of the remaining parts or formulations shall remain unaffected.

Protection of personal data

If the website includes the option to enter personal or business data (e-mail addresses, names, addresses, etc.), the provision of these data by the user is expressly on a voluntary basis. If technically possible and reasonable, the use of all offered services is possible without the provision of any such data, or else through the provision of anonymised data or an alias.
For further information, please view the Privacy Policy of probicon GmbH.

This Legal Notice was produced in part using the Legal Notice generator from eRecht24.

Objection to receiving e-mails used for advertising purposes

We hereby expressly object to any third-party use of the contact data published in this Legal Notice for the purpose of sending unsolicited advertising and information material. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action against unsolicited advertising information via spam e-mails, for example.

Follow us on LinkedIn