Your translation agency for professional
Finnish translations

Finnish expert translations - probicon translation agency

A few facts about Finnish

There are around five million native speakers of Finnish. The majority live in Finland, while the rest are scattered across linguistic enclaves in Norbotten County in Sweden, the Nordmarka region of Norway, Finnish Karelia and Estonia. Finnish is an official language of the European Union and a recognised minority language in Sweden. Finnish is closely related to Estonian and to a lesser extent to Hungarian as well.

Finnish is a Finno-Ugric language. The first written records of Finnish date back to the 16th century, and Finnish literature started fully developing during the 19th century. Over the centuries, several dialects of Finnish have developed but there are only minor differences between them. Swedish and the Sámi languages are recognised minority languages in Finland.

What’s the need for professional Finnish translations?

Quality translations of court decisions, tax assessment notices, contracts, annual reports, financial reports and specialised texts ensure smooth and secure processes when dealing with authorities. Such translations are also the key to guaranteeing smooth communication with your Finnish-speaking customers, business partners, and visitors when you present them with marketing texts, instruction manuals, handbooks, catalogues and brochures.

Why choose probicon as your translation agency?

As experts in our field, we at probicon are always happy to provide you with professional Finnish translations. We offer professional translations for almost all industries and specialised fields. We exclusively use native Finnish speakers with specialist knowledge in their respective fields in order to ensure that our translations are of the highest quality.

Every one of our customers is assigned a project manager who is always on hand and monitors the entire translation process to ensure that everything is carried out professionally and on time.

Each professional Finnish translation is checked in an in-depth correction and proofreading process in order to guarantee outstanding quality.
Professional. Fast. Reasonably priced. Reliable. And certified if requested. If you value quality, then don’t cut corners.

Whether you’re looking to export or import goods, conclude contracts or even advertise your business or brand on the Finnish market – the professional translators at probicon GmbH will be happy to help you with the translation of your texts from English/German into Finnish and from Finnish into English/German. Get in touch with us – our expert project managers will be happy to help you!

Finland as a business location

Finland is an industrial country with a GDP of around 300 billion US dollars. This makes Finland the 45th-largest economy in the world. Germany is Finland’s most important trading partner, followed by Sweden, the USA, Russia, the Netherlands and China. The most important industrial sectors in Finland are the timber and paper industry, the electronics industry, the petrochemical industry and the mechanical engineering, automobile and shipbuilding industries. Finland’s start-up scene is also currently booming and its tourism industry has grown significantly over the last few years.

probicon in a nutshell

  • probicon – your translation agency in Berlin
  • High-quality translations
  • Translations by native speakers only
  • Professional translators with expertise in a wide range of industries and subject areas
  • More than 35 languages from one source
  • Experienced project managers
  • On-time delivery – always
  • Rapid response times
  • Quick turnaround
  • Large capacities
  • Ability to work with a variety of file formats (including DTP formats like Adobe InDesign®)
  • Use of professional translation software
  • Terminology consistency and creation of cost-saving translation memories
  • Use of AI translation tools and provision of post-editing services if requested

Follow us on LinkedIn